Всем любителям иностранных языков: Лингвистические задачи

Без рубрики

Вниманию всех любителей иностранного языка!

Мы предлагаем Вам попробовать свои силы в решении лингвистических задач. Каждую неделю будем публиковать одну лингвистическую задачу, а в конце недели – ее решение. Не пропустите!

 

Лингвистическая задача № 1. Ниже дан перевод шести фраз с венгерского языка на русский:

Az asztalon a térkép van. – На столе карта.

Az asztalokban a térképek vannak. – В столах карты.

A füzetnél az újság van. – Возле тетради газета.

Az újságokon a füzetek vannak. – На газетах тетради.

Az ablakoknál a pad van. – Возле окон скамейка.

A székeken a kasok vannak. – На стульях корзины.

 

Задание. Переведите на венгерский язык:

  1. В столе тетрадь. ___________________________________________

_________________________________________________________(1 б)

  1. В тетради газеты. __________________________________________

_________________________________________________________(1 б)

  1. Возле стола стулья. _________________________________________

_________________________________________________________(1 б)

  1. Возле стульев скамейки. _____________________________________

_________________________________________________________(1 б)

  1. На окне корзина.____________________________________________

_________________________________________________________(1 б)